Envato Stories - Tác giả người Indonesia trên Envato

Số lần xem:

 Bay lượn trên cao, đôi cánh trắng muốt của những chú chim nhỏ không tì vết lướt đi; đó là những suy nghĩ dịu dàng của không khí nữ tính; nhưng sâu thẳm dưới đáy biển xanh thẳm, những sinh vật khổng lồ như cá kiếm và cá mập lao đi lao lại; và đó là những suy nghĩ mạnh mẽ, hỗn loạn, đầy sát khí của biển cả nam tính

Nhưng dù bên trong có sự tương phản, sự tương phản bên ngoài chỉ thể hiện ở sắc thái và bóng tối; hai người họ dường như là một; chỉ có giới tính mới là yếu tố phân biệt họ

Trên cao, như một vị Sa hoàng và vua chúa, mặt trời dường như ban tặng làn gió dịu dàng cho biển cả dữ dội và cuộn sóng; giống như cô dâu dành cho chú rể. Và ở đường viền chân trời, một chuyển động nhẹ nhàng và run rẩy—thường thấy nhất ở đây tại Xích đạo—biểu thị niềm tin trìu mến, rộn ràng, những nỗi lo lắng yêu thương mà cô dâu tội nghiệp đã trao đi trái tim mình.

Bị trói chặt và xoắn vặn; gân guốc, nhăn nheo; tiều tụy nhưng cứng rắn và không khuất phục; đôi mắt ông rực cháy như than hồng, vẫn còn âm ỉ trong đống tro tàn; Ahab không hề nao núng, đứng vững trong ánh bình minh trong veo; ngẩng cao vầng trán vỡ vụn của mình hướng về vầng trán xinh đẹp của cô gái trên thiên đường.

Ôi, tuổi thơ bất tử, và sự ngây thơ của bầu trời xanh! Những sinh linh có cánh vô hình nô đùa xung quanh ta! Tuổi thơ ngọt ngào của không trung và bầu trời! Các ngươi đã quên đi nỗi đau khổ quặn thắt của lão Ahab sao! Nhưng ta cũng đã thấy Miriam và Martha bé nhỏ, những nàng tiên mắt cười, vô tư nô đùa xung quanh người cha già của mình; chơi đùa với vòng tóc cháy xém mọc quanh miệng hố cháy rụi trong não ông.
Chậm rãi băng qua boong tàu từ cửa sập, Ahab nghiêng người qua mạn tàu và nhìn bóng mình chìm dần xuống nước, càng lúc càng khó nhìn thấu độ sâu. Nhưng những hương thơm dễ chịu trong không khí mê hoặc ấy cuối cùng dường như đã xua tan, trong chốc lát, điều gì đó độc hại trong tâm hồn ông. Không khí vui vẻ, hạnh phúc ấy, bầu trời quyến rũ ấy, cuối cùng cũng vuốt ve và âu yếm ông; thế giới mẹ kế, vốn tàn nhẫn – khắt khe – giờ đây dang rộng vòng tay yêu thương ôm lấy chiếc cổ cứng đầu của ông, và dường như khóc thương ông một cách vui vẻ, như thể khóc thương một người, dù ương bướng và lầm lạc đến đâu, bà vẫn có thể tìm thấy trong trái tim mình để cứu rỗi và ban phước. Từ dưới chiếc mũ xộc xệch, Ahab rơi một giọt nước mắt xuống biển; và cả Thái Bình Dương cũng không chứa đựng sự giàu có nào bằng một giọt nước mắt nhỏ bé ấy.

Tiếp theo Bài trước
Chưa có bình luận
Bình luận tại đây
comment url